top of page
cca9b8_3f1b3cef3c8940c9b3d8c128a66acec5~mv2 (1).webp

A szövőszék

Hatty a Hattersley szövőszékem. Eredetileg vadonatúj lapos kirakós játékként hozták a szigetre 1940-ben (kb.) közel 80 éve, hogy három generáció dolgozott vele. Öntöttvasból és fából készült, önálló műalkotássá vált. A karok repedései, amint elhelyezkedett a helyén, a rúd kopása a takács évek óta tartó kezei miatt, a kifakult festék- és olajlerakódások. Minden segít abban, hogy minden Hattersley egyedi legyen, és saját személyiséget adjon nekik 

A Takács

A nevem Miriam Hamilton, és 2018 őszén tanultam meg szőni, amikor Hatty előző tulajdonosa, egy 90 éves úriember tanított. Beleegyezett, hogy eladja nekem Hattyt és megtanít szőni, így sok órát töltöttem a házban. apró, dermesztően hideg szövőszék, ahol 50 évig szőtt. A szövőszéket az apjától örökölte, aki eredetileg a yorkshire-i Keighleyben lévő Hattersley gyárból vásárolta.

cca9b8_00e931b8feef42a2902cee706f77ff73~mv2.webp
cca9b8_f0674310c83d4964b1cd82d1cd1e82ee~mv2.webp

Fészer

A hagyományos szövő istállók, mint amilyenben megtanultam szőni, tömb- vagy kőszerkezetek voltak, nem voltak olyan igazi „kényelmek”, mint a szigetelés, megfelelő világítás, fűtés stb. Úgy döntöttem, hogy egy „pompás” fészert szeretnék, és így jött létre a Szövőkamra. Két részre tervezték; az egyik, hogy pontosan a megfelelő hely legyen Hattynak, a pirn tekercselőnek, a vetemedő keretnek és az orsóállványnak, a másik pedig stúdióboltnak. Az előkelő fészerből lenyűgöző kilátás nyílik a tóra, és rengeteg hely és fény van a szövőszék és a szövési folyamatok megtekintéséhez. 

Fészer

A hagyományos szövő istállók, mint amilyenben megtanultam szőni, tömb- vagy kőszerkezetek voltak, nem voltak olyan igazi „kényelmek”, mint a szigetelés, megfelelő világítás, fűtés stb. Úgy döntöttem, hogy egy „pompás” fészert szeretnék, és így jött létre a Szövőkamra. Két részre tervezték; az egyik, hogy pontosan a megfelelő hely legyen Hattynak, a pirn tekercselőnek, a vetemedő keretnek és az orsóállványnak, a másik pedig stúdióboltnak. Az előkelő fészerből lenyűgöző kilátás nyílik a tóra, és rengeteg hely és fény van a szövőszék és a szövési folyamatok megtekintéséhez. 

cca9b8_24210302a3d640e9bff876a52462c1c3~mv2.webp

A wee video showing some of the processes involved in creating the a tweed! To actually make a tweed from start to finish takes several weeks. We have to make the warp, beam it onto the loom, tie each new thread to the corresponding one of the old warp (696 knots!), then pull the warp through the loom. It then takes around 5 days to weave a tweed depending on the complexity and length before the woven cloth has to be sent to the mainland mill for finishing. Woven cloth needs to be washed, dried, cropped and pressed (known as finishing) before it can finally be sewn!

Two Sisters Tweeds

Handwoven on my 80 year old Hattersley loom from pure new wool, sold from the quarter meter
so you can order as much or as little as you want! 

Tweed and Yarn Offcuts

Handwoven by myself or other Islanders from pure wool. These offcut bags are perfect for patchwork, quilting and small projects such as jewellery, keyrings, purses, cufflinks etc! The yarn ends are great for embroidery, stumpwork, needle felting, small looms etc limited only by your imagination!

bottom of page